Το Hollywood, φαίνεται πως εδώ και καιρό δείχνει με τον “τρόπο” του ένα ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τον αινιγματικό και εντυπωσιακό κόσμο του “Oldboy”, του Park Chan-Wook. Από ότι φαίνεται, όχι τυχαία.
Το “Oldboy”, λοιπόν, είναι έτοιμο να κάνει ένα μεγάλο βήμα προς την μικρή οθόνη, σε μορφή αγγλόφωνης τηλεοπτικής σειράς. Αυτό που κάνει αυτή την προσπάθεια τόσο ενδιαφέρουσα είναι η σημαντική συμμετοχή του ίδιου του Park, του “οραματιστή” πίσω από την αρχική ταινία του 2003, που κατάφερε να καθηλώσει το κοινό παγκοσμίως.
Υπό τη σημαία της Lionsgate Television, ο Park ετοιμάζεται να παράγει μια ταινία που υπόσχεται να είναι μια συναρπαστική προσαρμογή του δικού του έργου. Ενώ δεν υπάρχουν ιδιαίτερες λεπτομέρειες, ο Scott Herbst, Αντιπρόεδρος και Επικεφαλής Ανάπτυξης Σεναρίων της Lionsgate Television, έχει υπονοήσει την πρόθεση της σειράς, να αγκαλιάσει την ωμή συναισθηματική δύναμη και τις εμβληματικές σκηνές μάχης που καθιστούν την ταινία ένα “cult-classic”.
Επίσης, η υπόθεση φαίνεται να παραμένει κοντά στο αρχικό σενάριο: ένας άντρας που καταδικάζεται άδικα για 15 χρόνια απελευθερώνεται ξαφνικά και ξεκινά ένα ανελέητο ταξίδι εκδίκησης εναντίον των απαγωγέων του, μέσα σε μόλις πέντε μέρες.
Η αλήθεια είναι πως μας δημιουργούνται απορίες σχετικά με το πόσο εύκολα μπορεί να μεταφραστεί η ταινία σε “επεισοδιακή” μορφή. Είναι κάπως αμφίβολο, το αν η σειρά θα μπορέσει να αποτυπώσει την ίδια ένταση και αίσθηση που προκαλεί η ταινία, αλλά η συμμετοχή του Park εμπνέει σίγουρα αισιοδοξία.
Το μεγαλείο του “Oldboy” βρίσκεται όχι μόνο στις λεπτομέρειες της αφήγησής του, αλλά και στην οπτική του φινέτσα και στην βαρβαρότητά του. Η εμβληματική σκηνή μάχης στο διάδρομο, από την αρχική ταινία, έχει κερδίσει μία ιδιαίτερη θέση στα χρονικά του κινηματογράφου δράσης και αποτελεί μαρτυρία της σκηνοθετικής ικανότητας του Park.